文章来源：找借口安静

芝野虎丸在第4局扳回一城之后，带着1-3的比分来到了三重县鸟羽市的“户田家”。如果这局虎丸再胜，那么第6局将到北九州市进行。

以下是双方的赛前采访：

[七番棋下到现在有何感受]每一盘都很复杂，不过自己的感触还是不错的。但是自己也很清楚，不可能会这么简单地结束的。第4局虽然有点遗憾，但是我还是会好好准备明天的棋局。

[7月7日七夕节有什么愿望吗]每一盘棋的结果都是靠自己去赢的，所以想靠自己的力量赢下来。

[面对第5局]至少棋局的内容要好一点，其他倒是没想很多。

[七番棋第4局赢下来之后]还是一如既往地努力吧，赢下第4局之后心情也放松了一些。希望能往好的方向去发展。

棋局的内容的话，虽然有过布局阶段下得不好的棋。但是一旦下好了，棋局也就好了。

[7月7日七夕节有什么愿望吗]没什么，能健健康康的就好。

[面对第5局]不要在意七番棋，专注眼前的一盘棋就行。

对局名称：第75期本因坊战七番棋第5局

对局日期：2020年7月8-9日

黑：芝野虎丸 挑战者（1胜）

白：井山裕太 本因坊（3胜）

解说：伊田笃史 八段

金秀俊 九段

解说来源：幽玄之间、Pandanet

图片来源：每日新闻，日本棋院

结果：共243手 白4目半胜

用时：每方8小时，保留10次1分钟读秒

翻译和整理：找借口安静 一大堆文章

图1（1-19）

[图1]这盘棋的布局还是比较少见的，黑19的打入是芝野虎丸的战术。

图2（19-28）

[图2]这盘棋的战斗也由此开始，而黑23的小飞是AI推荐的手段。但是白24开始到白28，井山裕太的处理非常得当，白棋也就此占得先机。

图3（29-51）

[图3]白32的镇头很严厉，从结果来说，黑棋为了吃掉这手棋花了不少手段。而白棋下方的孤棋就此自然补强，这样一来白棋在布局阶段还是非常成功的。

黑51选择了反击，但是这手棋或许在白32镇头之后立马走掉会比较好。

图4（51-64）

[图4]但是黑51之后白棋也找不到合适的反击手段，所以实战选择了弃子转身。而黑53或许在A位继续进攻白棋会更好一些。实战让白棋先手抢到了白64位，并且右边白棋还有B位的后续手段。

图5（65-70）

[图5]黑65打入一手之后，黑67和黑69选择在左边行棋，这一串手段芝野虎丸还是很有想法的。或许黑65的打入是本局的胜负手。

行至白70，芝野虎丸第71手示意封手。

第一天封手时间：17时04分

第一天双方用时：黑3小时48分，白3小时16分

图6（71-76）

[图6]但是封手黑71和白72交换之后，A位的打入就显得并不成功。行至白76黑棋没有合适的手段，或许在B位尖顶一手考虑局部做活会好一点。

实战这几手棋，让黑棋变得非常被动。

图7（77-105）

[图7]黑棋考虑到没法处理下方，于是黑77从左上角动手，但是最后白102盖住形成实空之后，白棋断然优势。

[图8]白98在A位扳之后，黑棋或许从黑1位继续追究右上角的白棋会更加严厉一些。

图9（103-120）

[图9]黑棋在下方制造了一些味道之后，从黑113开始进攻。但是井山裕太在此时也没有收手，选择强势反击。

图10（121-144）

[图10]黑棋此后选择进攻了唯一一个没有安定的白棋，但是这块白棋并不好攻。行至白144，冷静应对之后，白棋几乎是胜势局面。

图11（145-158）

[图11]黑145抢到全局最大的地方，顺带瞄着A位的拐，但是白棋每一手棋都非常扎实。这盘棋黑棋也就此很难追回劣势了。

图12（159-168）

[图12]黑棋虽然在左边成了不少空，但是白168跳之后，白棋已经可以心无旁骛地收官了。此时白棋已经是胜势已定，虽然黑棋下得很顽强，但是白棋不给黑棋任何机会。

图13（169-186）

[图13]黑棋虽然在中间成空，但是左下角打拔之后，黑棋就彻底没机会了。

图14（187-243）

[图14]整个系列赛芝野虎丸确实没有发挥出应有的水平，但是也看出了井山裕太滴水不漏的一面。

图15（1-243）

[图15]井山裕太以4-1的比分卫冕了本因坊，拿下本局的井山裕太也就此达成了本因坊9连霸。就此和高川格在本因坊战的连霸纪录持平，下一个目标是赵治勋在本因坊战保持的10连霸记录。

与此同时，井山裕太在拿下本因坊战之后，收获了个人第60个冠军，夺冠次数和小林光一持平，60冠在所有日本棋手当中，排名历史第三。

终局时间：18时12分

双方用时：黑7小时50分，白7小时14分

双方赛后感想：

[卫冕之后拿下9连霸有何感想]每一盘棋都赢得非常艰难，在芝野虎丸面前下出了自己的最好水平，还是很高兴的。

[这盘棋的形势如何]第一天感觉节奏在对方那边，自己也不知道怎么下。但是第二天开始自己的形势也明朗起来，然后中央白棋的眼位也不错，这个时候感觉形势还可以。

[面对10连霸]这是我小时候就非常崇拜的赵治勋老师的记录，既然有这个机会，那么自己就应该继续努力。

[这盘棋的内容]下方打入本想简单处理一下，但是反而让自己变得很苦，或许应该再好好考虑一下的。

[回顾这一次系列赛]前三盘棋下得并不好，虽然自己也有比较无奈的地方，但是自己确实想下得再好一点。

[美食时间]第一天

早上，井山裕太，冰咖啡；芝野虎丸，哈密瓜果肉和冰咖啡

中午，井山裕太，冷荞麦面；芝野虎丸，亲子丼

下午，井山裕太，水果拼盘+冰红茶；芝野虎丸，伊势茶海绵蛋糕+冰咖啡