北京时间11月14日，伯纳德-兰格（Bernhard Langer）星期五明显感到自己上了年纪，尽管美国大师赛的记分卡没有显示出来。

他在奥古斯塔打了26个洞，耗时超过7个小时。在最好的身体条件下，这也是相当辛苦的一段路程，特别是球道还浸着水，走起来感觉泥泞。

“我的膝盖痛死了，”他说。

可是他的球看上去仍旧充满生机。

两轮打出68-73，兰格已经获得了美国大师赛周末的位置，尽管正式的淘汰线要到星期六才会确定。因为做到这一点，德国63岁老将成为了赛事历史上最年长的晋级者。他比之前的纪录保持者汤米-亚伦（Tommy Aaron，2000年）年长一个月（33天）。

“怎么样？” 兰格说，“我要喝酒庆祝。”

兰格1985年和1993年两度赢得美国大师赛，现在已经是第37次参赛。过去5年，他晋级了4次，尽管他平均开球距离只有264码，在所有选手中倒数第四，以至于一些球洞，别的选手用短铁杆上果岭，他却要用铁木杆。

“我觉得我知道该如何打好这座球场。我想我上果岭的球杆是非常大号的，”他说，“肯定不是那么容易。”

在他这样一个年龄上肯定不容易。

“在我的前边有如此多伟大的球员，从尼克劳斯到加里-普莱尔，还有所有完赛的伟大球员，能够成为晋级年龄最大的一个，这肯定是一项成就，”他说，“希望我还可以多打几年，享受这个地方。”

这个纪录属于兰格应该不让人惊讶，泰格-伍兹不断援引兰格和卡波斯作为例子说明：美国大师赛前冠军可以在这座球场上找到方法打出好杆数。仅仅六年前，57岁的他还在这里获得并列第八。

当高尔夫六月份从新冠停摆归来之后，兰格参加了两场美巡赛，因为50岁以上老人参加的冠军巡回赛没有恢复。他在希尔顿头岛举行的RBC传统高球赛上晋级。

在冠军巡回赛上，那些刚满50岁的选手通常处于统治地位，可是兰格今年仍旧取得了胜利。那是他在老选手中获得的第41场胜利，目前他领先嘉信杯，而他本人已经赢过5次了。

重新回到奥古斯塔，感觉他又恢复了青春。

“不是的，因为这些年轻人，我实际上感觉自己更老了，因为他们打得那么远，而我却打得那么近，” 兰格说。

现在他多获得了两天时间，谁又知道他还能打多少年呢？美国大师赛冠军拥有终身参赛资格，可是奥古斯塔在这个问题上一度有摇摆。根据赛前的报道，兰格已经从奥古斯塔主席那里得到了确认：无论年龄多大，他只要想参与这站大满贯，都可以继续打下去。

“我不确定前冠军参赛是不是有一条不成文的年龄限制，因此我询问了主席弗瑞德-里德利，”兰格赛前说，“他说只要我们可以直立行走，可以打高尔夫，他们都欢迎我们参赛。我们所有人都知道什么时候需要停下来不打了。”